Credits

Cast

Besetzung

Myriam Muller, Thierry van Werveke, Luc Feit, Fernand Fox, André Jung, Marco Lorenzini, Christian Kmiotek, Véronique Fauconnet, Marja-Leena Junker, Camillo Felgen

Casting

Michelle Muller

Crew

Drehbuch

Andy Bausch & Jean-Louis Schlesser

Regie

Andy Bausch

1. Regie-Assistenz

Peer Menke

Script / Continuity

Zoe S. Simijonovic

Chef-Kamera

Jacques Raybaut

Kameraassistenz

Graham Johnston

Materialassistenz

Caroline Schuler

Direkt-Ton

Philippe Kohn

Perch

Thomas Gastinel

Chef-Beleuchter

Philippe Lussagnet

Beleuchter

Eric Alirol

Stagiare Beleuchtung

Cathy Richard

Dolly / Grip

Philippe Poser

Szenenbild

Axel Werner

Kostümbild

Ulli Kremer

Schneider/in

Sarah Steinbach, Vicki Weiss

Chef-Maske

Ghislaine Soisson

Maske

Claudine Mareaud, Beatrice Stephany

Bildschnitt

Mirjam Krakenberger

Stagiare Bildschnitt

Birna Björndottir

FAZ

PTD Studio, Luxemburg

Lichtbestimmung

Broadcasting center Europe, Luxemburg / Tun von Rickswijk, Schwarz Film AG, Bern

Labor

Schwarz Film AG, Bern

Original Score

Serge Tonnar

Tonschnitt

Ralf Rippinger

Sound Design

Philippe Kohn

Mischung

Sound Design Studios, Ostermundigen / Hans Künzi

Musik

Mize, Cole Porter, Fränz Meisch, Jeff. S / Fluyd, Tony Schuster, Buffalo C. Wayne, Collette a Fernand Capra, Anselme Pau, Barreira / Kinsch, Jo Fischbach & Claude Burg, Adrien Ecker, Rudolph Dietrich

Solisten

Serge Tonnar, Chris Birch, Georges Engel, Laurent Hoffmann, Luc Hoffmann, Jitz Jeitz, Harri Jokihaara, Jorsch Kass, Marc Meyers

Produktionsleitung

Brigitte Kerger

Produktions-Koordination

aul Visser, Nicole Laib

Produktions-Assistenz

Annette Huber

Stagiare Produktion

Renata Ghiraldini, Séverine Zimmer

Runner / Fahrer

Birna Björnsdottir, Jacques Molitor, Laury Sarti, Serge Siweck, Nikos Welter, Michelle Bevilaqua, Patrick Didier

Redaktion

Martin Schmasmann (SF DRS)

Location Scouting

Patrick Blocman, Bob Feltgen

Filmgeschäftsführung

Rose Assa, Stefan Schmid

Produktion

Iris Productions SA, Luxemburg

Produzent(en)

Nicolas Steil

Ausführende Produzent(en)

Paul Thiltges

Co-Produzent(en)

Rolf Schmid, FAMA FILM AG

SIDE B